Nezamiloval Do - Prevod Na Srpski

Prevod od "nezamiloval do" do Srpski

Prevodi:

zaljubio u

Škoda, že jste se nezamiloval do ní, namísto do mne.

Šteta da se nisi zaljubio u nju, umesto u mene.

Neříkej, že ses nezamiloval do Iwabučiho dcery doopravdy.

Da sluèajno nisi poèeo da se zaljubljuješ u Ivabuèijevu æerku?

Jak rozdílný mohl být osud Barryho, kdyby se nezamiloval do Nory... a nevylil víno do tváře kapitána Quina.

Koliko bi drugaèija bila Redmondova sudbina... da se nije zaljubio u Noru... i da nije bacio vino u lice kapetanu Quinu.

Ale takový muž by se nezamiloval do člověka, který nemá důvtip.

Ali, takav èovek teško da može biti razuman a ja ne mogu voleti nekog bezrazumnog.

Co, ty ses nezamiloval do Earla, když ti dělal caddy?

Ne sviða ti se Earl kao nosaè?

Krom toho, kdo by se nezamiloval do tebe, Peyton Sawyerová?

Osim toga, ko se ne bi zaljubio u tebe, Peyton Sawyer?

I kdybych se nezamiloval do Malé Greyové, našel by sis jiný důvod, proč si mě nevážit.

Da se nisam zatreskao u malu Grey ti bi našao drugi razlog da me ne poštuješ.

Ale žádný se nikdy nezamiloval do mě.

Ali niko se nije zaljubio u mene.

"Tvrdíte, že jste se nezamiloval do osoby, se kterou jste to zkoušel?"

„Мислиш, ниси се заљубио у особу са којом си је радио?”, упитала сам.

0.17902207374573s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?